4.    《無題》口述影像導

   

李錫奇1964年創作的這幅版畫,是寛扁的四邊形,寬度48公分、大約是成人

肩膀到手腕的距離,高23公分。在現代繪畫裡是尺寸比較小的作品。它的名

字是《無題》,有無的無、題目的題,表示這幅畫沒有題目。

 

《無題》是一件使用複雜的線條結構、抽象地表現建築主題的版畫。畫面底層

3個紅色為主的大色塊,上面印著一幅粗黑線條構成的抽象圖案:裡面有許

多直線、橫線交錯成大小不同的四邊形,夾雜三角形、圓形、圓拱形等圖案,

看起來複雜難懂。

 

但如果仔細觀察,可以發現裡面隱藏了中國建築的造形,例如,三角形的屋頂、

彎彎翹起的屋簷、圓形的窗戶、中國園林的圓形門等等;畫裡的圖形組合好像

是房屋、甚至高樓。

 

1960年代,李錫奇創作了許多像這樣的作品,也反映那個時期,臺灣藝術家受

外國現代思潮影響,脫離寫實風格,採用象徵、抽象(變形)的現代手法,把

主題隱藏在畫作裡的表現。

 

李錫奇是以抽象版畫聞名的國際級現代藝術大師,也是臺灣二次大戰後初期至

七○年代知名的「現代版畫會」及「東方畫會」的重要成員,他的作品總能在

現代感中突顯中國民間文化的元素。

 

以下是觸摸輔具資訊:

 

4-1

《無題》三層式觸摸輔具──象徵房屋的線索

尺寸:橫寬56公分、高29公分、厚4公分

材質:石膏粉末黏合3D列印壓克力、金屬

 

輔具設計說明

 

這個輔具的畫面尺寸,和李錫奇老師《無題》版畫原作一樣大,我們提供下、中、上,共三層結構來觀察這幅版畫。最下層的版面,就像畫家在紙上套印的第一層圖案,上面有3個紅色為主的大色塊;3D列印噴砂比較厚的區域,顏色比較濃。

 

中間層的黑色壓克力,就是畫家套印到作品上的第二層,這一層是作品的主要構圖:許多粗黑線條抽象地表現出中國建築的主題。

 

最上層的壓克力表面刻有不同質感,指出版畫裡可能表現中國建築造形的線索,來幫助視障者找出隱藏在畫作裡的象徵元素。您能找到多少象徵表現呢?